feat(mssql-driver): Return numeric result values as strings

[KSDaemon]

This PR includes:

• Switch driver codebase to typescript, filling types.
• Update the underlying mssql package to the latest (v11).
• Provide value handlers for numeric types - so now the result's numeric values are converted to strings. This helps avoid problems with big numbers and some other ambiguities and is more aligned with the Cube's results processing.

This fixes #9452

Check List

• Tests have been run in packages where changes made if available
• Linter has been run for changed code
• Tests for the changes have been added if not covered yet
• Docs have been added / updated if required

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 58.47%. Comparing base (2e8126d) to head (48c03f5).
Report is 3 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
packages/cubejs-base-driver/src/BaseDriver.ts	0.00%	1 Missing ⚠️

❗ There is a different number of reports uploaded between BASE (2e8126d) and HEAD (48c03f5). Click for more details.

HEAD has 1 upload less than BASE

Flag	BASE (2e8126d)	HEAD (48c03f5)
cubesql	1	0

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           master    #9485       +/-   ##
===========================================
- Coverage   83.91%   58.47%   -25.44%     
===========================================
  Files         229      167       -62     
  Lines       83681    14928    -68753     
  Branches        0     2955     +2955     
===========================================
- Hits        70218     8729    -61489     
+ Misses      13463     5853     -7610     
- Partials        0      346      +346     

Flag	Coverage Δ
cube-backend	58.47% <0.00%> (?)
cubesql	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.